报告题目：中国文化如何走向世界—汉译英中的改写与编辑
报告时间：2017年11月29日（星期四）14:30-17:00
报告地点：艺术楼二楼报告厅
主办单位：外国语学院
报告内容摘要：
1. 中国翻译的叙事性阐释
2. 汉译英的改革发展史
主讲人简介：
赵文静教授师从国际著名翻译理论家、英国曼彻斯特大学的Mona Baker教授，是首位获得英国翻译学博士的大陆学者。现为河南师范大学学术委员会委员，省重点学科带头人；中国比较文学学会、翻译研究学会理事。2012年被澳门大学聘为客座教授；2010年5月应邀到台湾师范大学、台湾辅仁大学讲学；还应邀在国内多所高校讲学；07年以来连年应邀为暑期全国高校外语教师发展论坛做讲座。先后被河南理工大学、河南科技大学、河南农业大学、华北水利水电大学和许昌学院等高校聘为兼职教授。国家社科基金、教育部社科基金和河南省社科基金及其结项成果的通讯评审专家。
